sábado, 15 de novembro de 2014

Rola-da-china (Spilopelia chinensis)


Rola-da-china (Spilopelia chinensis Scopoli)
Família: Columbidae;
Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante"
Designação comum noutros idiomasSpotted Dove (inglês); Tourterelle tigrine (francês); Tórtola Moteada (espanhol).

sábado, 1 de novembro de 2014

Rolieiro-indiano (Coracias benghalensis)

Rolieiro-indiano (Coracias benghalensis L.)
FamíliaCoraciidae;
Estatuto de conservação da espécie: "pouco preocupante"
Designação noutros idiomas Indian roller (inglês); Rollier indien (francês); Carraca india (espanhol).