sábado, 22 de outubro de 2011

Pato-de-bico-vermelho (Netta rufina) (Fêmea)

Fêmea de Pato-de-bico-vermelho (Netta rufina Pallas)
FamíliaAnatidae;
Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante". Em Portugal, no entanto,espécie tem o estatuto de "Em Perigo."
Designação noutros idiomasRed-crested Pochard (inglês); Nette rousse (francês); Pato coloradoBranta roja (espanhol)
(Clicando na imagem, amplia)

domingo, 16 de outubro de 2011

Grou-coroado-oriental (Balearica regulorum)


Grou-coroado-oriental (Balearica regulorum Bennett)
Família: Gruidae;
Estatuto de conservação da espécie: "Vulnerável";
Designação noutros idiomas:  Grey Crowned Crane (inglês); Grue royale (francês);  Grulla real gris (espanhol)
(Clicando nas imagens, amplia)

segunda-feira, 10 de outubro de 2011

Chasco-cinzento (Oenanthe oenanthe)


Chasco-cinzento (Oenanthe oenanthe L.)
FamíliaMuscicapidae;
Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante";
Designação noutros idiomasNorthern Wheatear; Wheatear (inglês); Traquet motteux (francês); ) Collalba Gris (espanhol)
(Clicando nas imagens, amplia)

sexta-feira, 7 de outubro de 2011

Coruja-de-faces-brancas (Ptilopsis leucotis)

Coruja-de-faces-brancas (Ptilopsis leucotis Temminck; sin.:  Otus leucotis )
FamíliaStrigidae
Estatuto de conservação da espécie: "pouco preocupante";
Designação noutros idiomas: Northern White-faced Owl (inglês); Petit-duc à face blanche (francês); Autillo cariblanco 
(Clicando na imagem, amplia)