Alvéola-branca (Motacilla alba)

Alvéola-branca (Motacilla alba L.)

Família: Motacillidae;

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante"

Designação noutros idiomas: white wagtail (inglês); Bergeronnette grise (francês);  lavandera blanca ou aguzanieves (espanhol);

(Clicando na imagem, amplia)

Petinha-ribeirinha (Anthus spinoletta)

Petinha-ribeirinha (Anthus spinoletta L.)

Família: Motacillidae; 

Estatuto de conservação da espécie (IUCN): "Pouco preocupante"

Designação noutros idiomas: water pipit (inglês); Pipit spioncelle (francês); bisbita alpino​ ou bisbita ribereño alpino (espanhol).

(Clicando nas imagens, amplia)

Chapim-real (Parus major)

Chapim-real (Parus major L.)

Família: Paridae;

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante";

Designação noutros idiomas: Great Tit (inglês); Mésange charbonnière (francês); Carbonero común (espanhol)

(Clicando nas imagens amplia)

Cartaxo-nortenho (Saxicola-rubetra)

Cartaxo-nortenho (Saxicola-rubetra L.)

Família: Muscicapidae;

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante";

Designação noutros idiomas: Whinchat (inglês); Tarier des prés (francês);  Tarabilla norteña (espanhol).

(Clicando na imagem, amplia)

Rabirruivo-preto (Phoenicurus ochruros)

Rabirruivo-preto (Phoenicurus ochruros Gmelin) (Macho)

Outras designações comuns: Carvoeiro, ou Pisco-ferreiro;

Família: Muscicapidae;

Esatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante";

Designação noutros idiomas: Black Redstart (Inglês); Rougequeue noir(Francês); Colirrojo tizón (Espanhol).

(Clicando nas imagens, amplia)

Estorninho-preto (Sturnus unicolor)

Estorninho-preto (Sturnus unicolor Temminck)

Família: Sturnidae;
Estatuto de conservação da espécie (IUCN): "Pouco preocupante"
Designação noutros idiomas: Spotless Starling (inglês); Étourneau unicolore (francês); Estornino negro (espanhol);
(Clicando nas imagens, amplia)

Papa-moscas-preto (Ficedula hypoleuca)

Papa-moscas-preto (Ficedula hypoleuca Pallas )

Família: Muscicapidae;

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante";

Designação noutros idiomas: European Pied Flycatcher (Inglês); Gobemouche noir (Francês); Papamoscas cerrojillo (Espanhol)

(Local e data do avistamento: Parque da Paz - Almada; 20 - Setembro - 2019)

(Clicando na imagem, amplia)

Borrelho-grande-de-coleira (Charadrius hiaticula)

Borrelho-grande-de-coleira (Charadrius hiaticula L.)

Família: Charadriidae;

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante"

Designação noutros idiomas: Ringed Plover (Inglês); Pluvier grand-gravelot, Grand Gravelot (Francês); Chorlitejo grande (Espanhol);
(Clicando na imagem, amplia)

Poupa (Upupa epops)

Poupa (Upupa epops L.)

Família: Upupidae;

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante";

Designação noutros idiomas: Hoopoe (inglês); Huppe fasciée (francês);  Abubilla (espanhol);

(Clicando na imagem, amplia)

Melro-preto (Turdus merula) (Juvenil)

Juvenil de Melro-preto (Turdus merula L.) 

Família: Turdidae;
Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante"
Designação noutros idiomas: Common Blackbird (Inglês); Merle noir (Francês); Mirlo común (Espanhol);
(Clicando nas imagens, amplia)

Gaio (Garrulus glandarius)

Gaio (Garrulus glandarius L.)

Família: Corvidae;

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante"

Designação noutros idiomas: Eurasian Jay (inglês); Geai des chênes (francês); Arrendajo; Gayo (espanhol)

(Clicando na imagem, amplia)

Pombo-torcaz (Columba palumbus)

 

Pombo-torcaz (Columba palumbus L.)

Família: Columbidae;

Estatuto de conservação da espécie: "Pouco preocupante";

Designação noutros idiomas: Common Wood Pigeon (inglês); Pigeon ramier (francês); Paloma torcaz (espanhol);

(Clicando na imagem, amplia)

Caimão ou Galinha-sultana (Porphyrio porphyrio)

Caimão ou Galinha-sultana * (Porphyrio porphyrio L.)

Família: Rallidae;
Designação noutros idiomas: western swamphen (inglês); talève sultane; poule sultane (francês); calamón común  (espanhol).
Estatuto de conservação da espécie: em Portugal " Vulnerável"; em geral "Pouco preocupante".
*Outros nomes comuns:Alquimão; Calamão; Camão-comum;

(Clicando nas imagens, amplia)

Mergulhão-pequeno (Tachybaptus ruficolis)

Mergulhão-pequeno (Tachybaptus ruficolis Pallas)

Família: Podicipedidae;
Designação noutros idiomas: little grebe; dabchick (inglês); Grèbe castagneux; Petit Grèbe (francês); zampullín común; zampullín chico (espanhol)
Estatuto de conservação da espécie: "pouco preocupante".
(Clicando nas imagens, amplia)